Jet Black Yasha: Fiuh, aku senang upacara penutupannya sudah selesai!

Mahorin: Liburan musim panas, kami datang! Sekarang kita bisa menikmati anime tanpa khawatir terlambat ke sekolah!

Jet Black Yasha: Tepat sekali! Hari ini, aku akan menonton anime musim panas untuk merayakannya! Seperti Blue Love, Sea Angels , atau Summer Sky !

Mahorin: Summer Sky?

Jet Black Yasha : Huh? Kamu tidak mengetahuinya, Mahorin?

Mahorin: Kapan ditayangkan?

Jet Black Yasha: Ini film sepuluh tahun lalu. Ini tentang balap sepeda dan ini sangat menyegarkan sehingga Kamu pasti ingin mengendarai sepeda setelah menontonnya!

Mahorin: Aku ingin melihatnya, tapi itu mungkin menjadi masalah. Aku tidak bisa mengendarai sepeda, haha

Jet Black Yasha: Benarkah? Aku pikir Kamu memiliki keterampilan motorik yang sangat baik, Mahorin.

Mahorin: Aku belum pernah berkesempatan mengendarainya. Aku pikir aku bisa belajar jika aku berlatih.

Jet Black Yasha: Begitu. Agak menakutkan pada awalnya, tapi ternyata mudah. Bahkan Kotomi menguasainya dalam seminggu!

Mahorin: Dimana dia berlatih?

Jet Black Yasha: Kotomi berlatih di taman. Ayah kami bersamanya di akhir pekan, tapi aku menemaninya di hari kerja..

Mahorin: Maukah kamu menemaniku berlatih juga?

Jet Black Yasha: Aku haus, jadi tunggu sebentar!

Mahorin : Tentu!

Jet Black Yasha: Aku kembali! Karena kamu mungkin akan menguasainya dalam sehari, aku akan ikut denganmu!

Mahorin : Terima kasih! Oh, dan karena kita sudah melakukannya, bagaimana kalau kita bersepeda bersama Kotomi-san juga setelah aku sudah terbiasa?

Jet Black Yasha: Tunggu, aku haus lagi!

Mahorin: Oke!

Jet Black Yasha: Aku kembali! Bersepeda kedengarannya bagus! Dan coba tebak? Aku bertanya pada Kotomi dan dia juga siap!

Mahorin : Tidak sabar! Oh, pernahkah Kamu mendengar tentang ' Outdoorers '?

Jet Black Yasha: Tentu saja! Itu manga berkemah, kan? Itu akan sempurna untuk live-action, tapi aku juga ingin melihat adaptasi animenya. Padahal itu pasti anime food terorisme , jadi nontonnya di malam hari pasti menakutkan, haha

Mahorin: Benar-benar haha. Tapi membacanya membuatmu ingin pergi berkemah, bukan?

Jet Hitam Yasha: Pasti!

Mahorin: Kalau begitu, bagaimana kalau kita berkemah?

Jet Black Yasha: Harus ke kamar kecil, tunggu sebentar!

Mahorin: Oke!

Jet Black Yasha: Maaf sudah menunggu. Kotomi bergabung dengan kita untuk perjalanan berkemah, kan?

Mahorin: Tentu saja. Aku ingin Naru-chan dan yang lainnya datang juga jika memungkinkan, karena mereka perlu menyesuaikan diri dengan aktivitas klub mereka.

Jet Black Yasha: Kedengarannya menyenangkan! Ikut sertakan aku!

Mahorin : Hebat! Oh, bagaimana kalau pergi ke pertunjukan lagu anime, maid kafe, festival manga, event itasha , dan event cosplay juga?

Jet Black Yasha: Sungguh daftar yang menarik! Rasanya aku ingin berteriak kegirangan!

Mahorin: Kan? Aku meneliti semuanya untuk memastikan Kamu menyukainya!

Jet Black Yasha: Terima kasih banyak!

Jet Black Yasha: Tapi apa Kamu tahy, meskipun aku sangat menantikannya, aku merasa kita terlalu banyak menyusun rencana. Kita punya banyak liburan musim panas, tapi aku tidak bisa mengabaikan studiku. Tentu saja, aku senang bisa bergaul denganmu dan menikmati hal-hal otaku. Namun, waktu berlalu ketika Kamu bersenang-senang. Menurutku, yang terbaik adalah menyelesaikan pekerjaan rumah sebelum membahas semua ini, untuk menghindari kesibukan di menit-menit terakhir nanti!

Mahorin: Kamu benar. Akan lebih menyenangkan untuk bermain setelah pekerjaan rumah kita selesai.

Jet Black Yasha: Aku tahu kamu akan mengerti, Mahorin!

Mahorin: Kalau begitu, ayo kita selesaikan semuanya pada akhir bulan Juli!

Jet Black Yasha: Dalam seminggu!?

Mahorin: Jika kita bekerja keras, kita bisa melakukannya. Memang sulit, tapi mengetahui bahwa kita bisa terjun ke aktivitas otaku setelah selesai akan meningkatkan motivasi kita!

Jet Black Yasha: Aku mengerti bagian motivasinya, tapi bukankah minggu ini terlalu ketat bagi Kotomi? Dan, uh, Mahorin, bukankah seminggu ini juga sulit bagimu?

Mahorin: Selama kamu bersamaku, Jet Black-kun, semuanya akan baik-baik saja. Ingat kamu bilang kamu akan bergabung denganku untuk sesi belajar beberapa hari yang lalu?

Jet Black Yasha: Ah, benar, benar. Aku ingat sekarang. Aku akan membawa bahan pelajaranku besok.

Mahorin: Jangan lupa juga perlengkapan semalammu.

Jet Black Yasha: Kenapa harus perlengkapan malam!?

Mahorin: Terakhir kali kita membicarakan tentang kamu yang menginap, ingat?

Jet Black Yasha: Tunggu, bukankah hanya Kotomi yang menginap!?

Mahorin: Aku tidak akan meninggalkanmu, bodoh! Ditambah lagi, bukankah kamu pernah menyebutkan ingin menonton anime di layar lebar lagi beberapa hari yang lalu?

Mahorin : Heeeey~

Mahorin: Jet Black-kun?

Jet Black Yasha: Maaf, maaf! Aku menelusuri log obrolan untuk memeriksa ulang! Sepertinya aku secara tidak sadar mengetiknya!

Mahorin : Tanpa sadar? Kamu pasti sangat ingin melakukannya haha

Jet Black Yasha: Tepat sekali!

Mahorin: Jadi, bagaimana dengan ini; kita belajar bersama setiap hari mulai besok, dan sebagai imbalan atas kerja keras kita, kita menonton anime di akhir setiap sesi?

Jet Black Yasha: Bagus, tapi izinkan aku membawakan animenya kali ini! Meskipun menonton anime yang Kamu rekomendasikan akan menyenangkan, aku akan terlalu bersemangat bertanya-tanya 'Apa yang akan kita tonton?' dan tidak akan bisa fokus pada pekerjaan rumahku!

Mahorin: Tidak masalah bagiku. Ayo selesaikan pekerjaan rumah kita dan nikmati aktivitas otaku kita!

Jet Black Yasha: Kedengarannya seperti sebuah rencana!

Mahorin: Kalau ada hal lain yang ingin kamu lakukan, beritahu aku! Aku akan bergabung denganmu dalam segala hal!

Jet Black Yasha: Sepertinya musim panas ini akan sibuk!