- Berjalan dengan susah payah, berjalan dengan susah payah…

Sama seperti Adler yang secara tidak sengaja mengungkapkan sepertiga namanya kepada Charlotte, di suatu tempat di pinggiran London,¹

"… Permisi."

“…….”

“Apakah kamu yakin ini tempat yang tepat?”

Di daerah terkenal di mana bahkan pria dewasa rata-rata akan ragu untuk masuk, anehnya, dua wanita muda terlihat berjalan.

“……?”

“… Hmm, memang merepotkan kalau kita tidak bisa berkomunikasi.”

Akan tetapi, para gangster biasa yang entah mengapa akan menyerbu jalan bagaikan lebah, hari ini tampak sangat pendiam.

“Tunggu sampai penerjemahnya datang, kenapa kamu terburu-buru sekali…?”

Karena salah satu wanita itu tidak lain adalah Inspektur Gia Lestrade, yang memiliki kemampuan untuk membalikkan seluruh gang seorang diri.

“……..”

“… Haaa.”

Dia mendesah pelan sambil menatap rekannya, seorang gadis berstatus diplomat dari negara yang dikenal sebagai Kekaisaran Korea.

“Bukankah kita seharusnya pergi ke kedutaan? Ini jelas gang belakang…”

“Ah, Ahem. Tidak bisa berbahasa Inggris…”

"… Hmm."

Setelah mengajukan pertanyaan dengan hati-hati, Lestrade hanya mendapat tanggapan bahasa Inggris yang sangat buruk. Ekspresi tak berdaya menguasainya dan dia pun melanjutkan, mengundurkan diri.

… Biasanya, ketika mengirim seorang diplomat, bukankah mereka memilih seseorang yang fasih dalam bahasa negara tempat mereka akan beroperasi?

Tepat saat pertanyaan seperti itu muncul di benaknya,

“…….!”

“Hah? Ada apa?”

Gadis diplomat itu berhenti berjalan, ekspresi muram terpampang di wajahnya.

“Apakah kamu menyaksikan TKP atau apa…”

Mengikuti tatapannya, Lestrade menoleh ke samping. Seketika, keringat dingin membasahi dahinya saat dia ternganga melihat pemandangan itu.

“Apa-apaan…”

Melihat bangunan-bangunan yang runtuh dan banyaknya orang yang berserakan di mana-mana, tak sadarkan diri, dia merasa bahwa sebuah pengeboman nyata telah terjadi di tempat ini.

“Ah, tidak…!”

“Tu-Tunggu, kamu mau ke mana?”

Di tengah-tengah bau kejahatan, tepat saat Lestrade menghunus tongkatnya, gadis berwajah pucat itu melesat maju.

“Jalan itu berbahaya…!”

“Tidak, tidak ada bahaya.”

Lestrade, yang berusaha mati-matian untuk mengulurkan tangan dan menghentikannya, berhenti di tengah jalan saat mendengar suara yang dikenalnya mendekat ke arah mereka dari depan.

“Aku sudah menghilangkan semua elemen berbahaya.”

“Mengapa kamu… di sini?”

Dia menoleh ke arah Profesor Moriarty yang menghampiri mereka sambil diam-diam menyingkirkan serpihan kotoran dari pakaiannya.

“Aku sedang melakukan penyelidikan pribadi.”

"Penyelidikan?"

“Ada sesuatu yang perlu aku dapatkan.”

Profesor Moriarty lalu menarik sesuatu dari mantelnya dan melambaikannya di hadapan mereka.

“Itu, itu…!”

Pada saat itu, gadis diplomat itu membuka mulutnya dengan ekspresi ngeri.

“Aku K-Kim C-Cheong-yeon, seorang diplomat Kekaisaran Korea! Apa yang Kamu pegang adalah dokumen rahasia yang harus dilaporkan ke ne-negara aku!”

“.. A-Apa? Kamu?”

“Jika Kamu tidak ingin menimbulkan ketegangan diplomatik, silakan kembalikan!”

Saat dia berbicara dalam bahasa Inggris British yang cukup fasih, ekspresi tidak percaya tampak di wajah Lestrade.

“Hei, kalau kamu tahu bahasa Inggris, kenapa kamu tidak berbicara bahasa Inggris dari awal?”

“Aku minta maaf, tapi ada beberapa keadaan…”

“Aku khawatir itu tidak akan berhasil.”

Sementara itu, Profesor Moriarty memandang gadis pucat itu dengan ekspresi geli sebelum menjawab.

“Ke-kenapa…”

“Kembalikan dokumennya, Profesor Moriarty. Kamu jelas-jelas melakukan kejahatan saat ini.”

Gia Lestrade, sambil mengarahkan tongkatnya ke arah profesor, mengancamnya dengan nada dingin.

“Dengar, Inspektur Lestrade. Kejahatan apa yang diduga telah aku lakukan?”

“Perusakan harta benda, membahayakan nyawa manusia, pencurian… Kamu bahkan tertangkap basah. Aku bisa menangkap Kamu sekarang juga…”

“Penangkapan? Hahahahaha…!!!”

Akan tetapi sang profesor, dengan ekspresi tidak percaya, hanya menertawakan kata-katanya, nyaris seperti mengejek.

“… Apakah kau benar-benar berpikir kau bisa menangkapku?”

“Tidak ada alasan aku tidak bisa.”

“Tidak, selain pertanyaan tentang kekuatan… apakah menurutmu kau bisa menangkapku secara hukum?”

"Hah?"

“Ini adalah… level bakat terbaik Auguste Academy, ya… Sangat menarik melihat prestasi akademis para siswa saat ini.”

Akan tetapi, saat inspektur itu tampak siap menerkam kapan saja, profesor itu menggelengkan kepalanya dengan sedih sebelum menjelaskan.

“Aku hanya menyerang kelompok pengumpul intelijen ilegal yang berlokasi di wilayah berisiko tinggi.”

“…….!”

“Mengumpulkan informasi ilegal di tempat yang meragukan seperti itu, yang tidak akan pernah bisa dianggap sebagai kedutaan, tentunya mereka hanya bisa dianggap sebagai kelompok boneka, kan?”

Ekspresi Lestrade sedikit berkerut saat dia menyadari orang-orang yang dipukul oleh profesor itu mirip dengan gadis yang berdiri di antara dia dan profesor itu.

“Kalau begitu, kau seharusnya melapor ke Departemen Kepolisian Metropolitan London. Dan korban yang kau sebabkan di sini juga tidak dapat dibenarkan…”

“Apa yang Kamu bicarakan, Nona Lestrade? Aku seorang profesor di August Academy.”

Meskipun berupaya menyampaikan kata-katanya, Lestrade jelas mengalami kesulitan.

"Seperti yang Kamu ketahui, seorang profesor di August Academy memiliki kewenangan investigasi. Selain itu, kami biasanya diperlakukan setara dengan seorang Inspektur."

“… Aduh.”

"Dan semua orang yang tergeletak di sekitar itu tidak bisa bergerak. Aku tidak melukai siapa pun. Sama sekali tidak ada masalah hukum di sini."

Mustahil untuk mengalahkan Profesor Moriarty secara verbal, yang telah mempersiapkan segalanya dengan sempurna.

“Kalau begitu… Aku meminta Kamu untuk membagikan detail penyelidikannya.”

“Aku khawatir aku harus menolak. Jika Kamu sangat menjunjung tinggi prinsip, bukankah seharusnya Kamu secara resmi meminta kerja sama?”

“Ha, kamu berharap aku menundanya sementara kamu tahu kamu bisa saja mengutak-atik dokumennya…”

“Jangan membuat tuduhan yang tidak berdasar. Satu-satunya alasan aku belum sepenuhnya menguburmu secara sosial adalah karena aku tahu Adler tidak akan menyukainya.”

Benar-benar kalah logika, Lestrade gemetar dan menundukkan kepalanya.

“Tolong kembalikan. Karena ditulis dalam bahasa negara kita, Kamu tidak akan bisa membacanya.”

“… Apakah kamu benar-benar berpikir begitu?”

Pada saat itulah, gadis yang sedari tadi terdiam mengatupkan giginya dan berani angkat bicara.

“Sayang sekali bagimu, aku tahu banyak ilmu sihir yang berguna... atau haruskah kukatakan, ilmu sihir dalam bahasamu? Pokoknya, aku tahu banyak ilmu sihir.”

"Apa maksudmu…"

“Maksudku, aku sudah membaca semua dokumennya dan tahu bahwa kau sedang berusaha sia-sia untuk mewujudkan mimpi yang sia-sia.”

Akan tetapi, tanggapan tenang profesor itu membuatnya gelisah.

“Bagaimana mungkin kau tahu itu…”

“Banyak sekali sihir yang menghilang dari dunia ini. Sungguh sangat disayangkan.”

“……..”

“Menurut pendapat pribadiku, tanah airmu mungkin akan segera menghilang.”

“Jangan bicara sembarangan!”

Namun, pernyataan provokatif profesor itu kembali menyulut api di mata gadis itu.

“… Yah, sebenarnya bukan urusanku untuk ikut campur.”

- Wussss…!

"Ah."

Anehnya, Profesor Moriarty dengan santai melemparkan dokumen itu kepadanya pada saat berikutnya.

“Aku sudah hafal semua isi di dalamnya, jadi tidak masalah.”

“……..”

"Berkat itu, aku telah menemukan kelemahan orang yang menyebalkan, dan aku telah menyadari apa yang perlu kulakukan untuk meningkatkan kekuatan dan pengaruhku. Kurasa aku berutang budi padamu."

Dia lalu mengeluarkan sebuah dompet koin tua dari dadanya dan melemparkannya kepada gadis itu.

“Itu seharusnya cukup bagimu untuk menghentikan operasimu yang tidak berguna itu dan mencari suaka di Inggris selama beberapa tahun tanpa perlu khawatir.”

“………”

“Anggap saja ini sebagai pembayaran atas informasinya. Brankas aku… masih punya ribuan lagi.”

Dompet yang dilemparnya itu berisi emas dan perhiasan mahal.

Aku ingin membuangnya sekarang juga… tetapi jika aku bisa mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai hal ini…

“… Meski begitu, ini hanya sekadar keingintahuan pribadi.”

Saat gadis itu diam-diam menatap dompet itu untuk waktu yang lama, bergumam dalam hati dengan mata tertutup rapat, suara profesor bergema dari kejauhan.

“Kamu tidak kebetulan menaruh rasa sayang pada anak laki-laki berambut pirang itu, atau membuat beberapa janji untuk masa depan sekarang, kan?”

“………”

“Hmm? Kenapa wajahnya?”

Mendengar kata-kata itu, gadis itu tampak kosong sesaat, dan sang profesor sambil menggoyangkan kepalanya ke kiri dan kanan, mengajukan pertanyaan lagi kepadanya.

“… Katakan saja yang sebenarnya.”

“Ap, apha… apa…”

- Ayooo…

“Ihh…”

Terkejut oleh pertanyaan tiba-tiba dan niat membunuh yang dibawanya, gadis itu tergagap. Namun, ketika Lestrade mulai mengeluarkan hawa dingin yang membekukan, gadis itu terhuyung mundur dengan wajah yang lebih pucat dari sebelumnya.

“Ah, tidak ada apa-apa…”

“ “………””

“Ser-Serius, sumpah. Cuma ada tanda aneh di perut bagian bawahku…”

Mendengar kata-katanya, seringai muncul di wajah sang profesor dan inspektur.

“Itu pun menghilang setelah beberapa jam. Hanya itu yang ada.”

“… Pelanggaran kontrak lainnya.”

“Sepertinya aku harus mengangkat satu lagi anjing laut menyebalkan itu dari perut seseorang…”

Kedua wanita itu lalu mulai bergumam, masing-masing melemparkan pandangan sinis ke arah gadis itu.

… Apa sebenarnya yang terjadi dengan Inggris?

Diplomat Kim Cheongyeon dari Kekaisaran Korea, menyaksikan tontonan aneh ini, bergumam pada dirinya sendiri.

Pada waktunya, dia akan menarik kembali pemikiran tersebut setelah terpilih sebagai utusan khusus ke Den Haag.

Aku tidak yakin, tapi itu pasti negara paling aneh di dunia…

Karena efek kupu-kupu yang sangat kecil yang terjadi di Inggris, pada saat itu, akan menciptakan kekacauan di seluruh dunia.

“… Tapi di mana Adler sekarang?”

“Apa gunanya memiliki kamu jika kamu bahkan tidak mengetahuinya?”

Beberapa orang mengklaim bahwa seorang Profesor Inggris telah memperkuat kepakan sayap kupu-kupu menjadi badai, tetapi teori konspirasi tersebut begitu tidak masuk akal hingga segera dilupakan.

.

.

.

.

.

- Gagal…

Pada saat itu, ketika kasus Juru Bahasa Korea hendak diselesaikan,

““…….?””

Baik Detektif Lestrade, yang berniat menemani Kim Cheong-yeon dan rekannya ke kedutaan, maupun Profesor Moriarty, yang bertekad melacak Adler yang penuh teka-teki, mendapati diri mereka menerima pesan emas yang sama secara bersamaan di tangan mereka.

｢Simpan aku… t…a…｣

“ “………””

｢Hol… is tak… a…｣

Selama beberapa detik, saat mereka menatap pesan itu, niat membunuh yang mengerikan mulai terpancar sekali lagi dari sang profesor dan inspektur.